المپیاد ادبی

نخستین وبگاه تخصصی المپیاد ادبی ایران

المپیاد ادبی

نخستین وبگاه تخصصی المپیاد ادبی ایران

المپیاد ادبی

ترجمه‌ء قسمتهای عربی بیهقی

دوشنبه, ۸ ارديبهشت ۱۳۹۳، ۰۳:۲۵ ق.ظ

ترجمۀ قسمت‌های عربی تاریخ بیهقی را از این‌جا دانلود کنید.

۹۳/۰۲/۰۸
المپیاد ادبی

نظرات (۱۰۸)

ممنون!
دوم دوم !
این "بیان باکس" با من مشکل داره. نه این دانلود میشه نه ترمه و تغزل.
بی زحمت یه جای دیگه هم آپلود کنید.
ممنون از لطفتون
اگه لطف کنین و فایل کامل از ترمه و تغزل رو قرار بدین واقعا سپاس گذارتون میشیم
دعا کنین برامون 
....
حقیقتا سپاسگزارم
با آرزوی موفقیت برای همه دوستان عزیز در آزمون مرحله دوم

کامنت اولیو تو دست من در اوردن نامردا :|
سلام باتشکر فراوان
لطف کنید ترکیب خطبه های نهج البلاغه رو هم برامون بذارین
چیزی تا آزمون نمونده هرچی سریعتر مسلما بهتره
thanks
سپاس
بر من ببخشایید!
سوالی درباره زبان داشتم
آیا پاورقی ها و سوالات ان مهم است؟
نیازمند پاسخ فوری هستم
با تشکر!!!
پاسخ:
فکر نمی کنم ولی نمی شود خیلی قطعی نظر داد.
@md.reza
من یکی از تفریحاتم اینه که بیام کامنت های تو رو بخونم روحیه ام بره بالا؛)
ایشالا تو دوره همو ببینیم!
ینی همه تموم کردنــــــــــــا
فقط من خیلی ریلکس نخوندم خیلیاشو
باو آخه تجربی باشی خیلی سخته خوندنش چون درسای مدرسه اجازه نمیده
معلمام با آدم راه نمیان :(((((((((((
moafi nagerefti mage??? 
دوستان یه آمار اگه میشه بدید ببینیم کی چقد خونده وبا چه کیفیتی خونده.
البته لطف کنید کامنتهایی نزارید که باعث تضعیف روحیه ی دوستان بشه
ممنون
چرا این یه هفته خونه بودم ولی بعضی معلمامون گیرن میگن ادبی رو چه به تجربی.نمیذارن بخونیم که
من الان با سرعت نور دارم میخونم ولی مطمئنم از همه عقب ترم
با آرزوی موفقیت برای همه دوستان عزیز المپیاد ادبی.من که پارسال به خاطر دو تا سوال تو مرحله دوم رد شدم.
ولی برای همه ی شما آرزوی شادکامی دارم.
فقط یادتون باشه به هیچ وجه اصلاً اصلاً اصلاً پاسخ غلط نزنید که خیلی نمرتونو میاره پایین. امیدوارم به نتیجه زحماتتون برسید
 مکن ز غصه شکایت که در طریق طلب 
                                  به راحتی نرسید آنکه زحمتی نکشید

یاعلی

منم تجربی ام.معلمارو ول کن .ببخشیدا با احترام بسیار ولی حرف زیاد میزنن!!!
حالا چیا مونده؟؟؟
اصن استرس و اینا سعی کن نداشته باشی هرچی که میخونیو دقیق بخون و سعی کن بهش مسلط باشی.اصنم به این که چقد مونده و عقبی و اینا فک نکن ذهنتو بهم بریزه .
بقیشم بسپار به خدا :)
به اینش فک کن که اگه ماها که غیر علوم انسانییم طلا بگیریم(به امید حق تعالی و رحمته) برا تجربیا خیلی سوز آوره  و می تونیم قمپز(امیدوارم املاش غلط نباشه) بیشتری در کنیم.
و نهایتا ما تلاش می کنیم و تلاش می کنیم و تلاش می کنیم
و در آخر جان را به آنکه ازو جان گرفته ایم می سپاریم
و از لحظه ی تولد دویده ایم
باشد نزد اوی سر بلند باشیم
(اگه به خدایی قبول داریمش؟)
یاعلی
***(اگه به خدایی قبولش داری باور کن اگه بخواد همه طلا 1 می ش؛ نگا نکن غیر منطقیه اگه یکم بیشتر نگا کنی می بینی خیلی چیزایی که دور و برمونن هم از روابط منطقی خارج اند و با چیزهایی فراتر استوار به زندگانی خویش ادامه می دهند)

!!صلوات(بالاخره یارو از بالامنبر اومد پایین)!!
خط اول: *انسانیا
@mahshid
ناامید نشید،توی هفته ی آخر میشه معجزه کرد.بدون هیچ فشاری میشه توی هر روز ٤تا از این منابع رو خوند و فهمید...
مث که من شدم دلقک سایت :|
تو دوره همو ببینیم؟
من تو دوره کسیو نمیبینم
همه تو دوره منو میبینن =))
وای بچه ها مرسی خیلی بهترم الان
mahshid@
الان ک تا صفحه110 ادبیات خوندم.زبان فارسیم نصفست ولی اگه وقت نکنم نمیخونم چون بالاخره یه چیزایی از زبان فارسی حالیمه.از ترمه و تغزلم هیچی نخوندم.قسمت دوم عقل سرخ مونده کامللللل.نهج البلاغه و تاریخ ادبیاتم نمیخوام بخونم چون اصن وقت نمیکنم
یه چند صفحه از بیهقی و تذکره اولیا و poetry l مونده.امیدوارم تموم بشه تا جمعه



علی
مرسی من واقعا حرفتو قبول دارم.به نظر من شرایط سر ازمون هم خیلی مهمه که استرس نگیری و ریلکس باشی.امیدوارم تو هم قبول بشی
چقد همه منابعو تموم کردن :|
md.reza
این دو خط اخر حرفات دقیقا چه فرقی میکنن باهم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
@ mahshid
هیچ منبعی رو نخونده نذار
چون عملا داری 10 تا سوال رو نمی زنی از الان...

@md.reza
حاجی خیلی خوندی فک کنم زده به نورونات داری طامات میگی!
@md.reza
مت له همین اعتماد به نفس شمام اصلا!
حالا قبل از طلا یه عکس امضا شده بده به ما!!!
امین میدونم ولی شما بگو من بااین وضعیت چجوری تاریخ ادبیات بخونم؟نهج البلاغه هم واسم سخته
نهج البلاغه فقط ترجمه شو بخون(فعلاً)
4 صفحه س.خیلی وقت نمی گیره
تاریخ ادبیاتم یه دور روزنامه وار بخون حداقل یا مثلن نصفه ش رو کامل بخون
انسانی ای؟
الان کاری میکنید که نعره ای بزنم و چشک بسته باز آورم و سایت و بچه هایش را درهم گردانم به سالن دل پیل جنگی که در بحر معلنی افتاده و تیر در فدفد میاندازد تا تا پیر سرخ روی دیدار کنه و به وسیله او به قصر فغفور بره تا  منت کشیه ویس رو بکنه البته میتونم اسلام رو با گاریش بفرسم از پوروس واسم یه گوفند بیاره :|
امین بابا تو زنده ای؟ :|
صرفا داشتم مفاخره میکردم بالاخره یکم معانی باید بلد باشید :|
بحمدالله و المنه  آری
بتن روا داشتمی-اگر به تشنیع خلقان-منعوت نمی آمدم که به پای خویش رکاب بر موتور زدمی تا یزد براندمی و چنان محمد رضا ادباری(!) با سستی خداوندش خواجه امینیان بر مرکب چوبین بنشانمی
ولکن چه توان رفت با قضای آمده که خطیر تر شغل ها ما را در پیش است...
اینت صعب کافری و کوته نظری!
تو ندانی ما همچون امینیانی و حسامی فری داریم که در هژده هزار عالم همانند آن ها یافت می نشود؟
دو روز که که پس تخته ی المپیاد نشسته دعوی شناخت ما و مدرسه ی ما میکنی؟
یه اکبر جوجه مینازی آیا؟ =))
امین نه تجربی ام.آره حیفه نهج البلاغه رو ازدست بدم
   آخه من کلا با تاریخ و درسای حفظی مشکل دارم

کافر نعمت آنست که پای از زبر پای استاد نهد و کوته نظر آنکه جز از پشت پای خویش نبیند
روا داری تا نسخت خود و امینیان و حسامی فر و زارع و محمدی و الخ در هم نوردم و شهید صدوقی را به گور بر انگیزانم؟؟؟ :)))
آخه جوجه! :) ما را نازش به دو عالم نباشد به اکبر و اصغر که سهل است

@ mahshid
صلاح مملکت خویش خسروان دانند
میدونی چیه دلم به حال اونی میسوزه که سه سال کلا زندگی رو تعطیل میکنه ادبی میخونه اخر سر از کسی که کلا سه ماهه فهمیده المپ چیه کمتر میزنه :|
برو همین بسته=))
خیلی مغروری داداش
بپا!
حال بحث ندارم ولی اگه اون چیزی که نوشتی الان جدی باشه،به قول با کلاسا:متاسفم برات!
میبینم اون روزیو که قبول نشدیو قیافه ی کادری که سه ساله دارن پشتیبانیت میکنن تو کل استان ازت غول ساختن
البته اصن مهم نیست
میــــدونـــی چیــه اصن قبول شدن المپ مهم نیس مهم درساییه که آدم توش میگیره نــــــــه؟ =))
البته تو قبولم نشی هیچی از ارزش های نداشتت کم نمیشه :))
اوه اوه چقدر از خود راضی!!!!
سرتو نگیر بالا جلوی پاتو نمیبینی.از ما گفتن بود
کسی ک خبر از چیزی نداره لدفن دخالت نکنه
از همه معذرت میخوام
یه وقتایی باید سکوت رو کنار بگذاریو خیمه بر صحرا بزنی تا هر خری ادعای بایزیدی نکنه
Sry
به محمد رضا:دوست عزیز.اگه بقیه قراره دخالت نکنن پس جای بحثتون این جا نیست.گویی رفیق هم هستید.پس از راه های دیگه ی ارتباطی استفاده کنین لطفا!!!                                                                                                                                                                                         به مهشید:دوست عزیز.شما که وقت نداری!!!به جای این که کامنتای بقیه رو دنبال کنی بشین سر کارت.البته یه پیشنهاد دوستانه بود.از ما گفتن!!!
کامنت من کووووو
اینکه تضعیف روحیه نداش:((:-(
ذاکر@دادا ما نه رفیقیم نه داداش
صرفا از دور همو میشناسیم!
تازه اینم اگه شرو نمیکرد اسم کادر مدرسه منو تضاد فامیل منو بگه من نمیفهمیدم کیه و ب تبع اعصابم ب هم نمیریخ!
ببین من عقل سرخو یه جورایی خلاصه وار نوشتم کنارش.میخوای بفرستم برات که اگه وقت نشد کامل بخونی از روش بخونی؟؟ خیلی کمتر از شرحش وقتتو میگیره:اس
بعد پوئتری ام به نطرم اگه نمیرسی همون ترجمشو بخون که دستت بیاد کل قضیه چیه و اون اصطلاح اصلیاشم انگلیسیشونو یاد بگیر.
زبان فارسیم حداقل اون درسایی که مال دستور تاریخیه بخون که واسه ما خیلی جدیده!!!
تاریخ ادبیاتم حداقل یه دور روزنامه وار بخون .بعضی وقتا یه سوال آسونی ممکنه بیاد که با همون یه دور میتونی جوابشو بدی و اگه نخونی بعد دلت میسوزه!!! 
به راستی که لطافت شادمانی برین کسافت(س سریا نداشتم) دنیوی غالب گشت با کامنت های شما
حقیقتا سپاس گزارم!

mahshid@

 اگه بگم چقدر منابعم مونده کلی به خودت امیدوار میشی!

تازه اصلا به ما معافی ندادن!!

امروزم به زور نرفتم..

بچه ها توکل کنین به خدا
خود من امروز 2 تا از منابعمو (تاالان ) خوندم !!!
اونم چی !! تاریخ بیهقی !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
فاطمه شما واسه کجایی؟

زهرا شما کجایی هستی ؟

تهران،چطور؟!

من مشهدی ام
1.لطفا برای هم استرس درست نکنید هرچی خوندید این ده پونزه ساعتم ک میتونید بخونید بخونید هرچی قراره بشه میشه
2.ممدرضا و امین شما دوتام عین بچه 2 ساله ها به هم نپرید..
امین تو کاری ب هویت طرف نداشته باش
ممرضا توام جای کمیته تصمیم نگی کی قبول میشه کی نمیشه
تکبیر!!!!
@اشکان 
 راس میگه !
اعصاب خودتونو این دوروز به هم نریزین
باید تا جمعه تمرکز اعصاب داشته باشیم :)
بشینین منابع درسیو بخونین حتما حتما !
خیلی مهمه !
درسارو ول نکنین بچسبین به منابع غیر درسی !
همینجوری
خودت کجایی هستی ؟؟
ایرانی :))
راستش من دیگه قید درسیا رو زدم.  بااینکه انسانی ام تنبلی‌ام گرفت بخونم و خب تالان نشد:))
کلی غیردرسی هم مونده بکی بیاد امید و روحیه بده که من مردم: ((
روحیه ... روحیه ...
گرفتیش.
آ امید یادم رف
امید ...
بخونید جوونا
یه روز مونده
یا علی

من دیگه تلاشم رو کردم و خب یه اطلاع نسبی درمورد منابع دارم و کلی توکل بر خدا.این یک روز و نصفی هم دیگه کاری نمونده که انجام بدم،اگه هر کدوم از دوستان در مورد منابع سوالی داشت،یا حتی اطلاعی خواستند از قبل و بعد داستان ها یا هر چیز دیگه،من این فرصتی که مونده هر چند ساعت یک بار چک خواهم کرد،ایمیلم رو."komeil.gholami@hotmail.com"
الغرض خوشحال میشم که همه حداقل بی نقص بگذرونیم این برهه از زندگی رو.حتی اگه قبول نشدیم،بدونیم چی خوندیم.
*خواست
یه نکته جالب بگم؟

من قضیه امین و محمدرضا را فهمیدم و همچنین هویّت کاملشان را!


:))))))))))))))))))))))))

مثه من لارج باشین :
هرچی رسیدید بخونین هرچی نشد هیچی ...
دنیا دو روزه ، ارزش خودفشارآوری نداره ...
از ما گفتن بود .

أحسنتِ
أحسنتَ
أحسنتُ
أحسنّآ
@خدو
میشه بگین قضیه ما و هویت من چیه دقیقن؟؟؟
جالب شد برام
دوستان یک رو فرصت باقییییییییییییییییییییییییییی است
من برا همه ی اونایی ک تلاش کردن دعا کردم ازجمله خودم خدا تلاش همه ی ماهارو دیده
بی جواب نمیذاره مطمین باشین
منم حتی اگه قبول هم نشم حتما مصلحتی بوده
امیدوارم هرکسی حقش هست قبول شه

از همینجا برای مهسامون و صبامون و زینبمون و رکسانامون و فاطمه مون آرزوی موفقیت میکنم و امیدوارم نتیجه ی همه ی ساعتایی که کنار هم تو کتابخونه ی مدرسه گذروندیم رو چه توی آزمون جمعه و چه بعد ها توی زندگی آینده ببینیم.
دو سه هفته ی گذشته از شادترین قسمتای زندگی تحصیلیم بود؛مرسی بچه ها، مرسی خانوم کاکاوند،مرسی خانوم سماواتیان،مرسی آقای رهبر،مرسی آقای ملکی،مرسی المپیاد.
پ.ن:می دونم این حرفامو یه بار رو در رو بهتون گفتم ولی اینجا هم ثبتش میکنم که بعدها اگر قبول نشدیم و با گریه اومدیم به سایت سر بزنیم یاد اون روزای خوب تسکینمون بده.
پ.ن2:مرسی سایت المپیاد ادبیِ عزیز.

@خدو جان
یعنی می خوای بگی این دوتا یکی اند؟
علی@

ممدرضا و امین حتماً یکی هستن ...واسه خودنمایی اینطوری میکنن..
خخخخخخخخخ
بابا شماها خیلی باحالین
خستگی صبح تا حالام دررفت:))))))
مرسی
محمدرضا وجود داره ها ولی امین فک کنم شخصیت خیالیش باشه :))
شک نکنین امین جنه :(( 


یا ابلفضللللللللللل  
این المپیاد چیکار داره میکنه با ادما؟
چی یادگرفتید شما رفقا؟معنی لغت؟همین؟
انشالله قبول میشید،ولی تهش چی؟ته ته ته این دنیا چیه؟
چی میخواید شما؟چی میخوان از شما؟
"آمد مگسی پدید و نا پیدا شد"؟
حیف نیستید؟حیف نیست؟
حاجی ریشه این بحث ماورای المپیاده
البته برای من..چون اون اصلا رقیب من نیس رشته ها متفاوته
ریشه در عقده ی نبود حق انتخابه..
بیخیال..من دیگه تو سایت کامنت نمیدم..وعده دیدار همونجا!
میبینم خیلیا رو...
سرافراز و پیروز باشید ایام ب کام همه..
خدانگهدار..
امروز روز آخره
امیدوارم فردا همگی با اعتماد به نفس فوق المپیادی بریم و تهران هم همدیگه رو ببینیم !!!!!
مرسی از سایت خوبتون که همه جوره ما المپیاد ادبیا رو حمایت کردین :))))
سلام. من اول می خوام به "نجمه مکی" تبریک بگم به خاطر این طرز تفکرش. دوما ما وظیفمون تلاش کردن بود و بس. هر کسی خوب می دونه که به وظیفش عمل کرده یا نه.من همیشه به این اعتقاد داشتم و دارم که خدا برام بهترین ها رو رقم می زنه و تلاشمو کردم اگر هم قبول نشم مطمئنم افق بهتری در مقابلمه.
برای همتون آرزوی بهترین ها رو دارم در تمامی مراحل زندگی چه با مدال و چه بی مدال!
و من الله توفیق
انشاالله به حول و قوه الهی  همه موفق بشن موفقیت تنها به این معنی نیست که مرحله دوم قبول بشیم بلکه به اون معنی که هر کی هرچقدر زحمت کشید به همون اندازه نتیجه زحمتشو  ببینه 
یاعلی 
خیر 
امین ومحمدرضا یکی نیستن
بلکه دو نفر از دو استان مختلف 
یکی از مازندران و یکی از یزد هستن
البته اولی رو شک دارم
بیش از این افشا کنم؟؟؟؟؟؟

آقا بسه کشش ندین

سلام بچه ها هفته ی دیگه این موقع داریم المپیاد می دیم نظرتون چیــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه؟؟؟

به نظر من که همه با ید بر سر زانوی فطنت خودمون بشینیم.....

امید به خـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدا.......!

هفته ی دیگه؟؟؟
کسی می دونه کف قبولی پارسال چند درصد بوده؟
@ متشاعر: 75 فک کنم:-؟
نگار چی میگهههههههههههههه؟؟؟؟؟؟؟

بچه ها

امشب شب آرزوهاست.........!!

گرچه با هدف قبولی اومده بودم ولی خیلی چیزای با ارزش تری از همتون یاد گرفتم 

 از همه مهم تر  "توکل"

 امشب بویژه خیلییییییی برای همه دعا کنید..

سلام.18ساعت دیگه مونده تا آزمون.امیدوارم هرکی واقعا تلاش کرده و شایسته است قبول بشه.
همه رفقا...
موفق باشید
یاعلی
وای خدااااااااااااااا
این تاریخ ادبیات رو با هزار سلام صلوات تموم کردم
این چند روز همش ساعت دو و سه خوابیدم
:((
سلام بچه ها.دوتا سوال داشتم خواهشا هر کی میدونه جواب بده.

1-کلید سوالات مرحله دوم رو چند روز بعد از آزمون میزارن رو سایت؟

2-معمولا کف مرحله دوم چند درصده؟
احسان

پارسال کف 72 بود. یه هفته بعد آزمون کلید میاد

یاحسین
سلاممممم
بچه ها برای رفع استرس چه باید کرد؟؟؟؟؟؟
بچه ها من معمولی خوندم ولی توکل می کنم به اونی که اون بالاهاست. .....

منتظرتم خدا

ناامیدم نکن. ...
بچه ها صلوات بفرستید بر محمد و آل محمد


****
نجمه خانوم کمی استرس که کاملا طبیعیه و همه دارند مطمئن باشید.
اما برای آرامش گرفتن خوردن سیب وگل گاو زبان خیلی مفیده و از نظر روحی هم این که به نتیجه ی آزمون فردا اصلا فکر نکنید صرفا به این فکر باشید که قراره یه آزمونی شرکت کنید و توانایی خودتون رو بسنجید نه چیز دیگه،اگه اینجوری فکر کنید حتما قبول خواهید شد.واینکه این مدت زمان باقی مونده رو به شادی بگذرونید....
در هر حال
الخیر فی ماوقع

@نجمه  و البته همه..

فقط "خدا"

من که خیلی آرامش گرفتم


بدی، ناراحتی، حرف زشتی یا هر چیز دیگه ای اگر از جانب بنده به مدیران سایت(که ما را همواره یاری کردند) یا هر کدوم از شما پیش اومده بنده رو حلال کنید
با آرزوی موفقیت برای تک تک شما عزیزان
و هر چه دعای خوب هست
ما رو هم دعا کنید
همین
یا علی
چیه همه حلالیت میطلبن ؟؟؟؟
قرار نیست که فردا دارمون بزنن !
ایشالا فردا همه شاد و خوش و خرم میایم میگیم چه آسون بوووووووووووووود !!
:))))
هر وقت امیدم کم میشه دعای مادربزرگم بهم امید و آرامش می ده...
بچه ها خیلی برام دعا کنین من سرنمازلیله الرغایب براهمتون دعا کردم
من خیلی مشکل دارم المپیاد تنها راه نجاتمههههه
همین.....
اگه قبول شم اونو هدیه ای از طرف خدامیدونم..
اینم وبلاگمه دوستان المپیادی دوست داشتین سر بزنین تازه تاسیسه
با تچکر...
نمیدونم چه سیستمیه هر کی هر وخ کم میاره بقیشو میسپاره به خدا
استفاده ابزاری از خدا نیست این؟
کی باید امشب بگه همشو سپردم به خدا که از روز اول خدا تو دلش بوده باشه و نهایت تلاشش رو کرده باشه
نه اینکه حالا یهو امشب یادش بیاد یه خداییم هست
(مخاطب خاصی نداره)

سیستم قشنگی نیست؟؟!! اینکه هر وقت کم می یاری هم می شه ناامید نشد....

ناراحت نشینا اما اگر شما کسی بهتر سراغ دارین بگین تا همه ی "بقیه ها" را بهشون بسپاریم....

من تا اونجایی که آمار نظرات را داشتم همه گفتن ما تا این جا تلاشمون را کردیم و باقی را سپردیم به خدا...   پس بی شک یک شبه نبوده...

البته نظر شما هم کاملا پذیرفته است...

سر ندارد این شب تار.... :))

شب تمام می شود

و خوشبختی ازان خورشید نیست

که تاریکی را ندیده است...

اقا اشکان بنظرم شما خیلی به خودت متکی شدی ولی اینو بدون تا خدا نخواد هیچ اتفاقی نمی افته اگر تو علامه ادبیاتم باشی تا خدا نخواد قبول نمیشی پس اگر کسی میگه توکل به خدا کن استفاده ابزاری نیس از کجا میدونی شما شاید اوناخیلی خونده باشن من خودم خیلی خوندم ولی اازمون چیزی که انتظارم بود نبود نمیدونم چرا ولی به نظرم اصلا خوب ندادم ولی اگر خدا بخواد قبول میشم اگرم به صلاحم نباشه نه چون حرکت از من بود باید ببینیم برکت خدا بر چی قرار گرفته...یاعلی
سنت الهی اینه که هرکی تلاش کنه موفق میشه
اگه اینجوری بود کشور های لیبرال دموکراسی پیشرفته ترین کشور های دنیا نبودن
چون قطعا خدا باید بخواد که مسلمون ها پیشرفته ترین باشن...
دیگه حرف از کشورای عرب زبان نمیزنم :)
@ اشکان
درسته که سنت الهی اینه که هر کی تلاش کنه پاداش می بینه،
ولی این نیست که جواب اونو تو همون زمینه ی تلاش ببینه .
شاید صلاحش نباشه و خدا جای دیگه پاداش تلاش هاش را بده.

لطفا هم شما نمی خواد خواست خدا را تشخیص  بدی.
وایییییییییییییییییییییییییی دوهفته مونده

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی